How do I link a photo to a post?

[hypatia_66]

Why can't I grasp how to insert a link into a photo? I've tried (three times) — and thought I'd got it, but it didn't then say "Click on photo". So I abandoned it again. Someone, please put me out of my misery.